-
1 ходить стадом
-
2 замкнутое стадо
-
3 сбивание в стадо
-
4 собирать скот в стадо
1) General subject: herd cattle2) Dog breeding: herdУниверсальный русско-английский словарь > собирать скот в стадо
-
5 держать стадо
Engineering geology: herd cattle -
6 крупный скот
-
7 нестойкое стадо
-
8 стадо коров
1) Zoology: (от 12 и более) flink2) Makarov: a herd of cattle, herd of cattle -
9 чистопородный скот
1) Agriculture: herdbook cattle, pedigree clean cattle, pure bred cattle, thorough bred cattle2) Makarov: herd-book cattleУниверсальный русско-английский словарь > чистопородный скот
-
10 стадо
1) General subject: bevy (косуль), bunch, drove, drover, floc, flock (обыкн. овец), gaggle, gam, herd, troop3) Obsolete: plump4) Poetical language: (идущее) fleet (животных)5) Agriculture: animal stock, herd of cattle, loose grasses6) Economy: head7) Australian slang: mob8) Fishery: school11) Makarov: beasts (на ферме), huddle, run (животных) -
11 стадо
с.herd; (овец, коз, гусей) flock••как ста́до бара́нов презр. — like a flock of sheep; like a herd of cattle
-
12 скот, занесённый в племенную книгу
1) Agriculture: herdbook cattle2) Makarov: herd-book cattleУниверсальный русско-английский словарь > скот, занесённый в племенную книгу
-
13 стадо мясного скота
Agriculture: beef cattle herdУниверсальный русско-английский словарь > стадо мясного скота
-
14 толпиться как стадо
General subject: herd together like cattleУниверсальный русско-английский словарь > толпиться как стадо
-
15 С-539
КАК СТАДО БАРАНОВ идти, двигаться, следовать за кем и т. п. derog(как + NP adv fixed WO(to go, move, follow s.o. etc) as an unorganized crowd and blindly, without thinkinglike (a flock of) sheeplike (a herd of) cattle. -
16 как стадо баранов
• КАК СТАДО БАРАНОВ идти, двигаться, следовать за кем и т.п. derog[ как + NP; adv; fixed WO]=====⇒ (to go, move, follow s.o. etc) as an unorganized crowd and blindly, without thinking:- like (a herd of) cattle.Большой русско-английский фразеологический словарь > как стадо баранов
-
17 баран
муж.ram; wether ( кастрированный); sheep (как название породы)- аргали- горный баран
- стадо баранов••вернемся к нашим баранам — let's get back to the subject at hand; let's return to the question at hand
как стадо баранов — like (a flock of) sheep, like (a herd of) cattle
смотреть, как баран на новые ворота — to look quite lost; to be completely flummoxed; to stare like a stuck pig
См. также в других словарях:
Cattle drives in the United States — A cattle drive is the process of moving a herd of cattle from one place to another, usually moved and herded by cowboys on horses.Prior to the mid 19th century, most ranches primarily raised cattle for their own needs and to sell surplus meat and … Wikipedia
Cattle station — is an Australian term for a large farm (station, the equivalent of ranch), usually in the outback, whose main activity is the raising of cattle. The owner of a cattle station is called a grazier. The largest cattle station in the world is Anna… … Wikipedia
Herd — (h[ e]rd), n. [OE. herd, heord, AS. heord; akin to OHG. herta, G. herde, Icel. hj[ o]r[eth], Sw. hjord, Dan. hiord, Goth. ha[ i]rda; cf. Skr. [,c]ardha troop, host.] [1913 Webster] 1. A number of beasts assembled together; as, a herd of horses,… … The Collaborative International Dictionary of English
Herd's grass — Herd Herd (h[ e]rd), n. [OE. herd, heord, AS. heord; akin to OHG. herta, G. herde, Icel. hj[ o]r[eth], Sw. hjord, Dan. hiord, Goth. ha[ i]rda; cf. Skr. [,c]ardha troop, host.] [1913 Webster] 1. A number of beasts assembled together; as, a herd of … The Collaborative International Dictionary of English
herd — herd1 [hʉrd] n. [ME < OE heord, akin to Ger herde < IE base * kerdho , a row, group > Sans s̍árdha, a herd, troop] 1. a number of cattle, sheep, or other animals feeding, living, or being driven together 2. a) any large group suggestive… … English World dictionary
Cattle mutilation — (also known as bovine excision[1]) is the apparent killing and mutilation of cattle under unusual or anomalous circumstances. Sheep and horses have allegedly been mutilated under similar circumstances. A hallmark of these incidents is the… … Wikipedia
herd-book — herdˈ book noun A pedigree book of cattle or pigs • • • Main Entry: ↑herd … Useful english dictionary
cattle — [n] bovine animals beasts, bovid mammals, bulls, calves, cows, dogies*, herd, livestock, longhorn*, moo cows*, oxen, shorthorns, stock, strays; concept 394 … New thesaurus
Cattle — Cow redirects here. For other uses, see Cow (disambiguation). For other uses, see Cattle (disambiguation). Cattle … Wikipedia
cattle — noun ADJECTIVE ▪ beef, dairy ▪ Highland, longhorn, shorthorn ▪ native ▪ wild ▪ … Collocations dictionary
herd — n. & v. n. 1 a large number of animals, esp. cattle, feeding or travelling or kept together. 2 (prec. by the) derog. a large number of people; a mob (prefers not to follow the herd). 3 (esp. in comb.) a keeper of herds; a herdsman (cowherd). v. 1 … Useful english dictionary
